Jantina dalam Nouns / Gender in Nouns

Jantina dalam Nouns

 

Penggunaan nouns dalam bahasa Inggeris untuk menamakan orang ada juga melibatkan perbezaan dari segi penggunaan untuk jantina yang berbeza. Nouns mempunyai empat jenis jantina atau genders iaitu :
1. Masculine Gender – The masculine gender is used for all males.

Masculine gender digunakan untuk menamakan lelaki sahaja.

 

 

Bahasa Inggeris

Bahasa Melayu

1.

man

lelaki

2.

boy

budak lelaki

3.

policeman

polis lelaki

4.

fireman

ahli bomba lelaki

5.

actor

pelakon lelaki

6.

waiter

pelayan lelaki

7.

king

raja

8.

prince

putera raja

9.

steward

pramugara / pengelola

10.

host

tuan rumah (lelaki) / pengacara lelaki

11.

emperor

maharaja

12.

father

ayah

13.

brother

abang / adik lelaki

14.

uncle

pakcik / bapa saudara

15.

nephew

anak saudara lelaki

16.

grandfather

datuk

17.

grandson

cucu lelaki

18.

mayor

datuk bandar (lelaki)

19.

son

anak lelaki

20.

duke

bangsawan (lelaki)

 

 

Jika anda perhatikan dalam senarai di atas, masculine gender juga digunakan untuk membezakan pekerja lelaki dengan wanita seperti dalam waiter dimana ianya digunakan untuk menamakan pelayan lelaki sahaja.

2. Feminine Gender – The feminine gender is used for all females.

Feminine gender digunakan untuk menamakan wanita sahaja.

 

 

Bahasa Inggeris

Bahasa Melayu

1.

woman

wanita

2.

girl

budak perempuan

3.

policeman

polis wanita

4.

fireman

ahli bomba wanita

5.

actor

pelakon wanita

6.

waiter

pelayan wanita

7.

king

raja

8.

prince

putera raja

9.

stewardess

pramugari

10.

hostess

tuan rumah (wanita) / pengacara wanita

11.

empress

maharani

12.

mother

ibu / emak

13.

sister

kakak / adik perempuan

14.

aunt

makcik / emak saudara

15.

niece

anak saudara perempuan

16.

grandmother

nenek

17.

granddaughter

cucu perempuan

18.

mayoress

datuk bandar (wanita)

19.

daughter

anak perempuan

20.

dutchess

bangsawan (wanita)

3. Common Gender – The common gender is used where the noun can be both male and female.

Common gender digunanakan dalam nouns untuk menamakan kedua-dua jantina lelaki dan wanita.
 

 

Bahasa Inggeris

Bahasa Melayu

1.

artist

Pelukis / seniman

2.

teacher

guru / cikgu

3.

lawyer

peguam

4.

judge

hakim

5.

cook

tukang masak

6.

driver

pemandu

7.

child

anak / budak

8.

parent

ibu / bapa

9.

grandchild

cucu

10.

cousin

sepupu

11.

relative

saudara

12.

doctor

doktor

13.

police

anggota polis

14.

pilot

juruterbang

15.

politician

ahli politik

16.

clerk

kerani

17.

friend

kawan

18.

officer

pegawai

19.

employee

pekerja

20.

lecturer

pensyarah

4. Neuter Gender – The neuter gender is used for things which have no life or sex. Example: table, chair.

Neuter gender digunakan untuk benda-benda yang tidak bernyawa atau tidak mempunyai jantina.

 

Bahasa Inggeris

Bahasa Melayu

1.

table

meja

2.

chair

kerusi

3.

book

buku

4.

pencil

pensil

5.

pen

pen

6.

computer

komputer

7.

cupboard

almari

8.

car

kereta

9.

house

rumah

10.

bicycle

basikal

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s